研究設施及傳染病專用病房中，嚴格控制室內空氣以實現安全優質的室內環境-azbil台灣阿自倍爾

• 目 錄

• 建構先進的風量／室壓控制系統，以實現最尖端的醫學研究環境，並降低耗電

• 以設施搬遷為契機，實現更先進的空調控制

• 先進的解決方案是選擇合作夥伴的重要關鍵

• 身為實驗動物的先驅，研究空調設備的理想狀況

• 名詞解釋

建構先進的風量／室壓控制系統，以實現最尖端的醫學研究環境，並降低耗電

實驗動物中央研究所致力於實驗動物的研發，為世界醫學研究的發展做出貢獻。該中心以設施搬遷為契機，為了改善動物飼育／實驗區的空氣循環，引進能保持室內壓力同時兼顧節能的空調設備。該系統以風量控制文式閥為中心，藉此實現在維持恆定室壓的同時，亦能靈活改變換氣次數的機制。

以設施搬遷為契機，實現更先進的空調控制

公益財團法人實驗動物中央研究所 成立於1952年，60年來建構出一貫系統，以研發具一致性且可複製之實驗動物，以及使用動物之實驗方法。這些努力支持了全球醫學研究的發展，並為改善人們的健康與福利做出貢獻。該研究所開發的實驗動物，包括用於評估小兒麻痺活疫苗安全性的小兒麻痺小鼠，到可移植人體細胞和組織的高度免疫不全小鼠※1，以及用於致癌性實驗的基因改造小鼠等等。這些實驗動物供應至日本和世界各地，為癌症、白血病及愛滋病等人類疾病的新藥研發帶來可能性。

2011年7月，原座落於川崎市內陸地區的舊設施搬遷至羽田機場對岸的川崎市沿海地區，該區於2011年12月受認證為國際戰略綜合特區※2。目前作業地點皆已遷至占地面積11,500平方公尺的新設施。

業主說：
「本次的搬遷，是希望從先進領域的醫學研究人員開始，協同製藥、醫療器械、食品相關公司和新創企業等廣泛領域，進而創造新的工業基礎技術並提高日本競爭力，而著手進行的。在開設新設施時，除了決定引進最新的飼育設備外，我們還引進最新的空調設備，以培育出足以進行更高品質研究的實驗動物，並大幅改善工作環境。」 「尤其對於空調而言，能源消耗已成為一大重要議題。到目前為止，在動物飼育和實驗區的標準作法是，在24小時運作的恆定風量下，每小時換氣15次以保持空氣的潔淨度。此處所消耗的電力甚至比一般的辦公大樓還高。我們認為可以設法減少耗電，因此委託負責新設施設計的Chiyoda TechnoAce加以評估。」

先進的解決方案是選擇合作夥伴的重要關鍵

Chiyoda TechnoAce Co., Ltd.在探討對策的同時，也參考了世界各地的案例。為滿足實驗動物中央研究所的需求，我們認為近年來歐美提出的「需求控制通風」，也就是因應當時室內狀況（例如動物飼育室的使用狀況和空氣汙染程度）來使用適當換氣量的方法，是最好的解決方案。另一方面，在飼育和試驗動物的區域中，必須始終保持房間處於正壓，以防止微生物侵入感染動物，並維持空氣的潔淨度。若隨意改變換氣量會造成室內壓力改變，所以過去在改變換氣量時，曾有請專業設備公司花了幾天的時間來重新調整風量的例子。因此以人力依據室內條件頻繁改變通風量並不可行。

為解決此問題，Chiyoda TechnoAce採用阿自倍爾株式會社生產的風量控制文式閥Infilex™VN和建築物管理系統savic-net™FX。

設計師說：
「阿自倍爾兼具解決方案和技術知識，可於進排氣連動的風量控制中增加室壓校正控制，在自由更改用戶設置的換氣次數的同時，亦保持恆定室壓。此類技術是選擇阿自倍爾作為合作夥伴的重要關鍵。」

藉由整合Infilex VN 和 savic-net FX系統，使用者不僅能進行建築物管理，還可以設置並確認與研究直接相關的環境因素，例如飼育室的溫度、濕度、換氣次數、室壓等。

同時，我們也採用了由阿自倍爾提供的綜合大樓管理服務BOSS-24™※3。用於控制和監視建築物整體設施的savic-net FX已連接到由阿自倍爾營運管理的BOSS中心。藉由遠程監控，建立一個完善的系統來管理每天24小時運轉的設施，同時節省夜間與週末的設施管理人力。

身為實驗動物的先驅，研究空調設備的理想狀況

經由以上過程，Infilex VN已全面導入實驗動物中央研究所新設施的動物飼育／實驗區，並開始系統的運行。

業主說：
「我覺得跟以前用煤球幫飼育室加溫比起來，現在的空調設備先進很多。如今雖然因為系統過於專業化，導致操作上變得困難，但是針對會影響飼育室環境的空調設備，我會教導同仁進行『即使不依賴專門業者也能自行操作』的維護保養。此外，身為實驗動物的先驅，研究先進的飼育設備和空調設備方法也是我們的使命之一。

針對每個區域換氣次數的設定，我們目前正將各種條件納入考慮，以達到最佳效果。比方說，如果能將每小時12次的換氣量減少到每小時6次，我們預計耗電量會大幅降低。最重要的是，這次的措施使空調設備和飼育室得以靈活運用，這對我們來說就是很大的成就。」將來，實驗動物中央研究所將追求全面的節能成效，同時戮力達成更高的控制水準。

設計師說：
「目前，採取讓使用者自行設置／更改換氣次數的形式，但在將來，我希望能建立出自動控制最佳換氣次數的系統。」

業主說：
「有鑑於這樣的未來展望，期待阿自倍爾能秉持自身測量和控制的先進技術知識，為了研究所適當維持極需嚴格控制的環境，妥善飼育實驗動物與進行研究活動，提出更多的提案。」